1
00:00:25,880 --> 00:00:28,400
MUSICAL Intro MUSICAL

2
00:01:44,400 --> 00:01:58,880
ХААЛГА ТОГШОХ ДЭЛГЭЦ Таня, печуги

3
00:01:58,880 --> 00:01:59,780
Та өлсөж байна уу?

4
00:02:00,200 --> 00:02:01,140
Бүх шугам муруй байна.

5
00:02:01,720 --> 00:02:03,700
Тийм ээ, хүү нь шоронд орсон.

6
00:02:05,340 --> 00:02:07,400
Тэрээр согтуу үедээ хоёр хүний ​​аминд хүрсэн.

7
00:02:08,280 --> 00:02:08,900
Та юу хийж байгаа юм бэ?

8
00:02:09,480 --> 00:02:10,340
Юу болсон бэ?

9
00:02:11,600 --> 00:02:15,260
Яахав миний ойлгосноор цалин авч байгаа

10
00:02:15,260 --> 00:02:17,020
Би хүлээж аваад найзуудтайгаа бүжигт явсан.

11
00:02:17,140 --> 00:02:19,480
Тэнд тэд ууж, дараа нь үргэлжлүүлэв.

12
00:02:19,560 --> 00:02:22,100
Тэгээд бид танихгүй хүмүүстэй уулзсан

13
00:02:22,100 --> 00:02:24,840
Залуус аа, бид тэдэнтэй маш их зодолдсон.

14
00:02:25,200 --> 00:02:27,740
Тэд надад толгой дээр будаг өгсөн, тэр энд байна

15
00:02:27,740 --> 00:02:29,100
Тэр тэднийг хутгалж үхүүлсэн бололтой.

16
00:02:29,820 --> 00:02:30,980
Ерөнхийдөө аймшигтай.

17
00:02:31,780 --> 00:02:35,260
Таня, түүнийг гэртээ харь.

18
00:02:35,680 --> 00:02:37,500
Үгүй ээ, энд суусан нь дээр.

19
00:02:37,500 --> 00:02:39,240
Охид бид хоёр түүнээс айж байна

20
00:02:39,240 --> 00:02:40,380
Би өөртөө юу ч хийгээгүй.

21
00:02:41,000 --> 00:02:43,440
Тэр ганц хүүтэй, түүнд хэн ч байхгүй.

22
00:02:44,040 --> 00:02:45,580
Тэр залуу сайн залуу бололтой.

23
00:02:46,180 --> 00:02:47,680
Би хүн алсан гэдэгтээ ч итгэхгүй байна.

24
00:02:48,500 --> 00:02:50,760
Тийм ээ, би түүнтэй ярилцаагүй, тэд намайг зөвшөөрөөгүй.

25
00:02:51,700 --> 00:02:55,220
Тэр гүйж ирээд Васенкаг аль хэдийн машинд чирж байв.

26
00:02:56,120 --> 00:02:57,400
Тэр зөвхөн хашгирч чадсан.

27
00:02:57,820 --> 00:02:59,820
Ээж ээ, би алаагүй.

28
00:03:00,200 --> 00:03:02,340
Дараа нь мөрдөн байцаагч бусад бүх зүйлийг хэлсэн.

29
00:03:03,260 --> 00:03:06,300
Васенкагийн найз Лешка.

30
00:03:11,140 --> 00:03:14,020
Энэ Лёшка бүх зүйл болоход тэр тэнд байсан уу?

31
00:03:14,440 --> 00:03:16,760
SOBLES Мэдээж.

32
00:03:17,500 --> 00:03:19,740
Тэрээр мөн Васенка гэдгийг баталжээ

33
00:03:19,740 --> 00:03:21,520
хоёр хүний аминд хүрсэн.

34
00:03:22,100 --> 00:03:25,620
SOBLES Сонсооч, би яаж чадах билээ

35
00:03:25,620 --> 00:03:26,480
Та энэ Лёшкаг олж чадах уу?

36
00:03:30,210 --> 00:03:32,090
ХААЛГАНЫ ХОНХ Чи Лёшка мөн үү?

37
00:03:32,330 --> 00:03:32,950
За, би байна.

38
00:03:32,950 --> 00:03:33,950
Тиймээс би чам дээр ирж байна.

39
00:03:34,690 --> 00:03:35,190
Чи хэн бэ?

40
00:03:35,350 --> 00:03:36,070
Та цагдаагаас ирсэн үү?

41
00:03:36,390 --> 00:03:38,690
Би Васягийн ээжтэй хамт үйлдвэрт ажилладаг.

42
00:03:40,830 --> 00:03:42,570
Энэ бүхэн яаж болсныг надад хэлээч.

43
00:03:43,370 --> 00:03:45,350
Би цагдаад бүгдийг хэлсэн.

44
00:03:46,390 --> 00:03:47,890
Тэд хэрэлдэж, тэр алжээ.

45
00:03:50,530 --> 00:03:53,950
Тэр миний үеэл Боркаг алсан.

46
00:03:54,690 --> 00:03:57,440
Энэ нь тэр Боркаг алсан гэсэн үг.

47
00:03:58,700 --> 00:04:00,200
Та хаанаас ирсэн бэ?

48
00:04:00,280 --> 00:04:01,260
Таны мөс чанар танд төвөг учруулахгүй байна уу?

49
00:04:02,700 --> 00:04:05,060
Та хамгийн сайн найзаа буудуулахаар илгээдэг.

50
00:04:05,320 --> 00:04:05,940
Би хүсэхгүй байна.

51
00:04:06,200 --> 00:04:07,900
Би зүгээр л юу хийхээ мэдэхгүй байна.

52
00:04:08,080 --> 00:04:08,980
Борка бол миний ах.

53
00:04:09,180 --> 00:04:10,520
Тэр бол алуурчин.

54
00:04:15,160 --> 00:04:16,080
За, яагаад залгасан юм бэ?

55
00:04:16,560 --> 00:04:17,620
Гэртээ ярих боломжгүй байсан.

56
00:04:18,540 --> 00:04:19,920
Товчхондоо, нагац эгч надтай уулзахаар ирсэн.

57
00:04:20,140 --> 00:04:21,480
Тэр Васкагийн ээжтэй ажилладаг.

58
00:04:21,900 --> 00:04:23,260
Тиймээс тэр чамайг алсан гэдгийг мэдэж байгаа

59
00:04:23,260 --> 00:04:23,620
Васка биш.

60
00:04:24,200 --> 00:04:25,940
Та хэн нэгэнд хэлсэн үү, тийм үү?

61
00:04:25,960 --> 00:04:27,340
Би хэнд ч хэлээгүй, тангараглая.

62
00:04:27,760 --> 00:04:28,600
Тэр өөрөө ирсэн.

63
00:04:28,960 --> 00:04:30,060
Тэр санамсаргүй байдлаар харсан гэж хэлсэн.

64
00:04:30,360 --> 00:04:31,740
Тэр намайг цагдаад очоод хэл гэж албадсан.

65
00:04:31,920 --> 00:04:32,780
За би чам дээр шууд очъё.

66
00:04:33,980 --> 00:04:36,100
Сайн уу.

67
00:04:55,940 --> 00:04:57,280
Сайн уу.

68
00:04:57,600 --> 00:04:58,900
Би чамайг тийшээ хүргэж өгье.

69
00:05:03,340 --> 00:05:05,100
Таня, цаашаа, намайг хүлээх хэрэггүй.

70
00:05:05,600 --> 00:05:06,040
Баяртай.

71
00:05:22,300 --> 00:05:26,200
СОНИРХОЛТОЙ ХӨГЖИМ За сайн уу авга эгчээ.

72
00:05:32,190 --> 00:05:33,510
Лех, түүнийг барь.

73
00:05:36,620 --> 00:05:38,760
Хүний амьдрал ямар амархан вэ

74
00:05:38,760 --> 00:05:40,020
чи байцаа шиг аймхай юм.

75
00:05:40,160 --> 00:05:41,800
Тэр хоёрыг өрөвдсөнгүй гэж үү?

76
00:05:41,880 --> 00:05:42,480
Амаа хамхиа.

77
00:05:43,940 --> 00:05:45,980
Мөн та бас нэг хүний ​​аминд хүрсэн.

78
00:05:46,440 --> 00:05:48,800
Дөч орчим настай, хуруун дээрээ Женягийн шивээстэй.

79
00:05:49,300 --> 00:05:51,280
Энэ бол манай эзэн алга болсон.

80
00:05:51,940 --> 00:05:54,660
ХААЛГАНЫ цагираг Та хаанаас ирсэн бэ?

81
00:05:54,660 --> 00:05:55,360
чи мэдэх үү гичий?

82
00:06:05,600 --> 00:06:09,440
SHOT SHOT За.

83
00:06:09,600 --> 00:06:10,800
Бүү ай, бүү ай.

84
00:06:10,880 --> 00:06:11,400
Би мөрдөн байцаагч.

85
00:06:18,300 --> 00:06:20,560
Та зоригтой эмэгтэй юм.

86
00:06:21,380 --> 00:06:22,620
Хүн бүр үүнийг хийж зүрхлэхгүй

87
00:06:22,620 --> 00:06:24,620
алуурчныг барих арга хэмжээ.

88
00:06:25,320 --> 00:06:26,440
Цагдаа нар ойролцоо байсан.

89
00:06:27,120 --> 00:06:27,900
Би юунаас айх ёстой вэ?

90
00:06:28,500 --> 00:06:31,040
Хэрэв энэ Лешка залуу байгаагүй бол яах вэ

91
00:06:31,040 --> 00:06:33,280
Бидэн дээр ирсэн, чи үхэж магадгүй юм.

92
00:06:33,780 --> 00:06:35,760
Васяг аль болох хурдан явуул.

93
00:06:36,580 --> 00:06:38,140
Тэр ээжийнхээ төлөө маш их санаа зовдог.

94
00:06:39,980 --> 00:06:42,060
УЙЛАН ХААЛГА ТОГШИЖ БАЙНА. Тэд тавив.

95
00:06:42,440 --> 00:06:44,020
Васка Пичугин суллагдсан, өөр нэг

96
00:06:44,160 --> 00:06:44,760
Тэр алсан бололтой.

97
00:06:44,860 --> 00:06:45,480
Та төсөөлж чадах уу?

98
00:06:46,100 --> 00:06:49,040
Нинка баяртай суугаад дахин уйлна.

99
00:06:49,480 --> 00:06:50,700
Миний гар чичирч байна, би түүнд хэлье, та

100
00:06:50,700 --> 00:06:51,340
Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?

101
00:06:51,380 --> 00:06:52,100
Та аз жаргалтай байх хэрэгтэй.

102
00:06:52,420 --> 00:06:53,220
Тэгээд тэр уйлж байна.

103
00:06:53,940 --> 00:06:55,740
Магадгүй бид түүнийг гэр рүү нь явуулж болох уу?

104
00:06:56,080 --> 00:06:57,280
Тэгээд охид бид хоёр түүний нормыг биелүүлдэг

105
00:06:57,280 --> 00:06:57,940
Үүнийг хийцгээе, за Вал?

106
00:06:58,200 --> 00:06:58,500
Болъё.

107
00:06:59,000 --> 00:07:00,300
За тэгвэл би гүйж очоод хэлье.

108
00:07:01,180 --> 00:07:17,120
ХААЛГА ТОГШИХ Дэлгэрэнгүй бичнэ үү

109
00:07:17,120 --> 00:07:17,920
бүх зүйл байсан шигээ.

110
00:07:19,360 --> 00:07:20,920
Би чамд нэг юм хэлэх хэрэгтэй байна.

111
00:07:24,700 --> 00:07:25,420
Энэ бол чухал.

112
00:07:29,920 --> 00:07:30,500
Унтах.

113
00:07:32,900 --> 00:07:34,300
Унт, хонгор минь, унт.

114
00:07:35,260 --> 00:07:37,220
Энд ирсэн хүн чамайг сэрээх болно.

115
00:07:38,360 --> 00:07:39,960
Нүүр царай нь ой санамжаас арчигддаг.

116
00:07:40,940 --> 00:07:43,060
Чи бүгдийг санах болно, гэхдээ чи намайг мартах болно.

117
00:07:46,910 --> 00:07:47,710
Амралтаараа.

118
00:07:55,480 --> 00:07:57,760
УТАСНЫ ДУУДЛАГА Унтах.

119
00:08:03,130 --> 00:08:04,490
Унт, хонгор минь, унт.

120
00:08:08,220 --> 00:08:09,600
Нүүр нь элэгдэж, унт.

121
00:08:11,140 --> 00:08:13,320
Та бүх зүйлийг санах болно, тэгэхийг хүсэхгүй.

122
00:08:15,280 --> 00:08:16,960
Валентина, битгий асга.

123
00:08:54,710 --> 00:09:01,550
Цалингаа авахын тулд ХААЛГА ТОГШ.

124
00:09:04,820 --> 00:09:05,280
Ингээд болоо, алив.

125
00:09:05,320 --> 00:09:08,940
ГАДААД ХЭЛЭЭР ЯРЬДАГ Вал,

126
00:09:09,280 --> 00:09:10,100
манайд ирээрэй.

127
00:09:10,800 --> 00:09:11,400
Яв, яв.

128
00:09:11,900 --> 00:09:12,620
Бид зээлсэн.

129
00:09:14,180 --> 00:09:15,160
ГАДААД ХЭЛЭЭР ЯРЬДАГ

130
00:09:24,160 --> 00:09:41,250
УЯННЫ ХӨГЖИМ За сайн байна уу.

131
00:09:44,610 --> 00:09:45,790
Та алдаа гаргасан.

132
00:09:45,930 --> 00:09:47,430
Мөрдөн байцаагч чамайг санаж байна.

133
00:09:48,150 --> 00:09:49,990
Чиний гипноз түүнд ямар ч нөлөө үзүүлсэнгүй.

134
00:09:50,770 --> 00:09:51,530
Болдог.

135
00:09:51,910 --> 00:09:53,490
Чамайг чемоданаа бэлдсэн байхыг би харж байна.

136
00:09:54,590 --> 00:09:55,390
Тэр намайг хүлээж байсан.

137
00:09:59,160 --> 00:10:01,560
Би үйлдвэрийн шударга ажилтан болохоор шийдсэн.

138
00:10:03,360 --> 00:10:05,800
Циркийн дараа уйдаагүй гэж үү?

139
00:10:05,940 --> 00:10:06,580
Сайн байна.

140
00:10:07,780 --> 00:10:10,540
Би чамд итгэхээ больсон.

141
00:10:11,520 --> 00:10:12,740
Та гинж дээр сууна.

142
00:10:13,220 --> 00:10:15,100
Бид хаашаа явж байгаа юм бэ?

143
00:10:15,660 --> 00:10:17,380
Бүс нутгийн төв рүү, дараа нь Москва руу.

144
00:10:17,860 --> 00:10:19,200
Бид нисч чадахгүй, сүйрнэ.

145
00:10:22,760 --> 00:10:24,460
СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ Тэгэхээр шүхрүүд орж ирлээ

146
00:10:24,460 --> 00:10:25,140
онгоцонд байгаа юу?

147
00:10:25,520 --> 00:10:26,580
Гэхдээ мэдээжийн хэрэг, хүн бүрт.

148
00:10:27,100 --> 00:10:27,640
Үүнийг цэвэрлэ.

149
00:10:28,140 --> 00:10:28,760
Нэгийг нь үлдээгээрэй.

150
00:10:28,920 --> 00:10:29,680
Хичнээн нисгэгч вэ?

151
00:10:29,840 --> 00:10:30,120
Хоёр.

152
00:10:30,700 --> 00:10:31,700
Зөвхөн нэг л нисэх болно.

153
00:10:52,780 --> 00:10:56,990
СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ За ингээд дунд руугаа орцгооё.

154
00:10:58,370 --> 00:10:59,230
Цаашаа яв.

155
00:11:00,410 --> 00:11:03,050
Та сүүлэнд байна, тэврэлт.

156
00:11:04,510 --> 00:11:05,830
Энэ хэтрүүлсэн зүйл биш гэж үү?

157
00:11:06,190 --> 00:11:08,090
Тэр саалийн газраас хаашаа явах вэ

158
00:11:08,090 --> 00:11:10,110
онгоц, тэр ч байтугай шүхэргүй байна уу?

159
00:11:10,230 --> 00:11:13,230
Ганцхан сайхан мөч чамд

160
00:11:13,230 --> 00:11:15,570
чи ухаан алдаж, сэрэхдээ

161
00:11:15,630 --> 00:11:17,190
онгоц мянга орчим үнэтэй

162
00:11:17,190 --> 00:11:18,790
км орон нутгийн хэрэгцээнд .

163
00:11:20,030 --> 00:11:21,550
Мөн түүний ул мөр ч байсангүй.

164
00:11:22,910 --> 00:11:25,490
Тэгээд бүх учир нь, Егоров, чи доор байна

165
00:11:25,490 --> 00:11:28,310
Гипноз босож, түүнийг тайлж, Тэр

166
00:11:28,310 --> 00:11:30,110
нисгэгчийг онгоцыг газардуулахыг албадав

167
00:11:30,110 --> 00:11:31,290
Тэгээд тэр хэрэгтэй газраа гарав.

168
00:11:32,210 --> 00:11:36,030
ОНГОЦ АЖИЛЛАЖ БАЙГАА ДУГААР Үүнд эргэлзэх хэрэггүй.

169
00:11:37,390 --> 00:11:40,430
АЖИЛЛАЖ БАЙГАА ОНГОЦНЫ ДУГААР Хараал ид!

170
00:11:55,970 --> 00:11:57,170
Би онгоцыг үзэн яддаг.

171
00:11:59,010 --> 00:12:00,010
Энэ юу вэ?

172
00:12:00,930 --> 00:12:02,650
Би өмнө нь нисч байсан, бүх зүйл сайхан байсан.

173
00:12:03,290 --> 00:12:04,010
Би ч гэсэн.

174
00:12:05,470 --> 00:12:06,730
Миний ажил?

175
00:12:06,950 --> 00:12:09,510
Тийм ээ, чи харахгүй байна уу, би онгоцыг ганхуулж байна.

176
00:12:09,710 --> 00:12:10,650
Энэ нь танд тохиолдох болно.

177
00:12:12,770 --> 00:12:14,390
СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ Би үүнийг хийж чадна

178
00:12:14,510 --> 00:12:15,590
Ингэснээр та бага өвдөх болно.

179
00:12:15,890 --> 00:12:17,730
Гэхдээ үүний тулд надад гар хэрэгтэй.

180
00:12:17,970 --> 00:12:20,270
Захирагч аа, бид яагаад бууж байна вэ?

181
00:12:20,350 --> 00:12:20,910
Юу болсон бэ?

182
00:12:21,010 --> 00:12:22,890
Новшийг хойш нь тавь!

183
00:12:23,250 --> 00:12:23,750
Новш!

184
00:12:23,950 --> 00:12:26,130
Бид дулаацна гэж би шууд хэлсэн.

185
00:12:26,830 --> 00:12:27,630
За, үгүй.

186
00:12:34,190 --> 00:12:38,770
Сэтгэл түгшсэн хөгжим юу вэ?

187
00:12:39,370 --> 00:12:40,450
Юу болсон бэ?

188
00:12:41,110 --> 00:12:42,990
УТАСНЫ ДУУДЛАГА Хараал ид!

189
00:12:45,690 --> 00:12:48,150
Нисгэгч зүрх муутай.

190
00:12:50,070 --> 00:12:51,710
Явж ухаан алдраасай.

191
00:13:04,710 --> 00:13:06,570
Нэг минутын турш хаалгыг нээ.

192
00:13:07,010 --> 00:13:08,350
Нисгэгч амьсгалахад хэцүү, шинэхэн

193
00:13:08,350 --> 00:13:08,970
агаар хэрэгтэй.

194
00:14:09,750 --> 00:14:10,350
Энэ нь бүтэх болно.

195
00:15:05,450 --> 00:14:24,550
УТАСНЫ ДУУДЛАГА Утас байна!

196
00:15:06,570 --> 00:15:08,690
За, чадах хүнээ бидэнд өгөөч.

197
00:15:08,970 --> 00:15:10,570
Газар нутгийг сайн мэддэг хүн л байдаг.

198
00:15:10,770 --> 00:15:12,110
Та шөнө ч хол явахгүй.

199
00:15:13,390 --> 00:15:14,870
Ойлголоо, би хүлээж байна.

200
00:15:15,770 --> 00:15:18,450
Ороорой.

201
00:15:20,250 --> 00:15:21,850
Цагдаагаас хүн ирнэ.

202
00:15:21,890 --> 00:15:23,390
Мөн та илүү хүчтэй анчдыг цуглуулдаг.

203
00:15:24,170 --> 00:15:25,750
Мөн нохойнууд тэдэнтэй илүү хурдан байх болно.

204
00:15:25,750 --> 00:15:28,890
Нохой байдаг, гэхдээ тэд өөхөн дээр байдаг, дээр

205
00:15:28,890 --> 00:15:30,170
ой, ядаж хүний хувьд биш.

206
00:15:30,490 --> 00:15:33,830
Тийм ээ, бидний хувцас хэвээр байна

207
00:15:33,830 --> 00:15:34,870
зарим төрлийн гутал.

208
00:15:34,970 --> 00:15:35,950
Бид индэр угсараагүй.

209
00:15:36,390 --> 00:15:36,830
Бид олох болно.

210
00:15:39,630 --> 00:15:43,230
Мөн яс цуглуулах зотон уут.

211
00:15:43,290 --> 00:15:44,730
Павловт нэг байсан бололтой.

212
00:15:45,970 --> 00:15:47,170
Ямар яс вэ?

213
00:15:47,170 --> 00:15:49,930
За тэр оргодолын чинь үлдэгдэл

214
00:15:49,930 --> 00:15:52,450
Харин шархадвал өглөө болтол амьдрахгүй.

215
00:15:53,150 --> 00:15:55,410
Тийм ээ, хэрэв эрүүл бол гал түймэргүй ба

216
00:15:55,410 --> 00:15:56,810
буу, бас боломж бага.

217
00:15:57,550 --> 00:16:00,770
Бидэнд баавгай, чоно хоёр бий.

218
00:16:01,150 --> 00:16:03,270
Бид жил бүр байнга бууддаг.

219
00:16:03,730 --> 00:16:06,750
Тэгээд энд дахиад л өрөнд орчихлоо, үхэр үхчихлээ.

220
00:16:07,590 --> 00:16:09,550
Херодууд маш шүдтэй, намхан,

221
00:16:09,670 --> 00:16:10,310
сайн, залуу.

222
00:16:10,810 --> 00:16:11,190
Давхар.

223
00:16:11,350 --> 00:16:13,950
Миний зээгийн нэг нь Абдус хотод байдаг.

224
00:16:14,110 --> 00:16:15,710
Нурууд ганцаараа үлдэв.

225
00:16:17,170 --> 00:16:17,970
Гутал.

226
00:17:00,500 --> 00:17:02,580
Чоно бол хүмүүсээс муу зүйл биш юм.

227
00:18:06,640 --> 00:18:08,840
Шаардлагатай бол парченкаг салхинд хий.

228
00:18:15,530 --> 00:18:16,510
Явж хэвт.

229
00:18:17,590 --> 00:18:18,710
ТУХАЙ!

230
00:18:19,110 --> 00:18:20,350
Манай анчид.

231
00:18:20,570 --> 00:18:23,990
Нэгдүгээр Клаудиа, Ася, Тоня нар.

232
00:18:25,090 --> 00:18:27,470
Клаудиа, төлөвлөгөөнийхөө талыг тоол

233
00:18:27,470 --> 00:18:28,530
маш их зүйл хийдэг.

234
00:18:28,650 --> 00:18:29,930
Мөн эдгээр нь түүний охид юм.

235
00:18:31,110 --> 00:18:31,730
Тэд хот руу явна.

236
00:18:31,950 --> 00:18:34,870
Бид төлөвлөгөөгөө хэрхэн хэрэгжүүлэхээ мэдэхгүй байна.

237
00:18:35,430 --> 00:18:36,930
Ямар төлөвлөгөө байгаа юм бэ?

238
00:18:37,330 --> 00:18:39,530
Бид аюултай гэмт хэрэгтнийг хайж байна.

239
00:18:40,830 --> 00:18:42,210
Надад найдвартай хүмүүс хэрэгтэй байна

240
00:18:42,210 --> 00:18:43,850
Тэд энэ газрыг арван хуруу шигээ мэднэ.

241
00:18:44,630 --> 00:18:46,750
Жанненка, санаа зовох хэрэггүй.

242
00:18:47,370 --> 00:18:49,490
Дэлгүүрт очсон нь дээр, тоолоорой, хэн ч биднийх биш

243
00:18:49,490 --> 00:18:50,010
ой мэдэхгүй.

244
00:18:50,130 --> 00:18:52,790
Тэр чамайг хаашаа хөтөлнө гэж амлаж байна

245
00:18:52,790 --> 00:18:53,510
шаардлагатай бөгөөд тэр үүнийг хянах болно.

246
00:18:54,750 --> 00:18:57,750
Өө, цагдаа хүртэл ирсэн.

247
00:18:58,210 --> 00:19:01,710
За, одоо бол та мэдээж баригдах болно

248
00:19:01,710 --> 00:19:02,550
чи ямар нэг юм барих болно.

249
00:19:04,090 --> 00:19:08,800
Тиймээс та үүнийг харсан даруйдаа

250
00:19:08,800 --> 00:19:12,860
иргэний хувцастай хүн, тэр даруй

251
00:19:12,860 --> 00:19:14,860
агаарт буудах.

252
00:19:15,560 --> 00:19:16,360
Бүгд тодорхой байна уу?

253
00:19:16,940 --> 00:19:18,540
Буудсан нь дохио юм.

254
00:19:20,260 --> 00:19:22,380
Хэрэв тэр гүйвэл хөл рүү нь бууд.

255
00:19:22,460 --> 00:19:24,920
Мөн ямар ч тохиолдолд оргодолтой ярилцаж болохгүй.

256
00:19:27,640 --> 00:19:28,200
Бүх зүйл тодорхой байна уу?

257
00:19:28,840 --> 00:19:29,520
Тэр хөгшин үү?

258
00:19:29,800 --> 00:19:30,240
Залуу уу?

259
00:19:30,900 --> 00:19:31,700
Та олж мэдэх болно.

260
00:19:33,100 --> 00:19:35,440
Геологичид гурав хоног дутуу байгаа бөгөөд тэдний

261
00:19:35,440 --> 00:19:36,660
Тэд буугүй явахгүй.

262
00:19:43,250 --> 00:19:44,590
Бид тараах хэрэгтэй.

263
00:19:45,430 --> 00:19:48,470
Тэгээд бид гэнэт хажуугаар өнгөрөх болно.

264
00:19:48,630 --> 00:19:49,310
Ямар ч утгагүй.

265
00:19:50,190 --> 00:19:51,770
Хэрэв тэр бидэн дээр ирвэл бид уулзах болно

266
00:19:51,770 --> 00:19:53,010
хоёр цагийн дотор, эрт биш.

267
00:19:53,450 --> 00:19:54,330
Хэрэв өөр чиглэлд байвал яах вэ?

268
00:19:54,490 --> 00:19:55,290
Дагацгаая.

269
00:19:55,970 --> 00:19:56,870
Орой болтол гүйцээнэ.

270
00:19:57,630 --> 00:19:58,850
Өлссөн хүн хол явахгүй.

271
00:19:59,370 --> 00:20:00,270
Наалдамхай эсвэл хүчтэй юу?

272
00:20:00,550 --> 00:20:01,050
Дундаж.

273
00:20:01,650 --> 00:20:04,030
Онгоц тайга руу ганцаараа нисдэг.

274
00:20:04,690 --> 00:20:06,330
Энэ сул дорой хүн биш.

275
00:20:06,510 --> 00:20:08,030
Тэр ийм их зүйл хийсэн бололтой

276
00:20:08,030 --> 00:20:08,690
алдах зүйл байхгүй.

277
00:20:09,190 --> 00:20:10,410
Алуурчин, эсвэл юу?

278
00:20:10,990 --> 00:20:11,430
Үгүй

279
00:20:12,970 --> 00:20:13,690
Энэ үнэхээр тагнуул мөн үү?

280
00:20:13,970 --> 00:20:15,830
Клаудиа, чи зүгээр үү?

281
00:20:16,610 --> 00:20:18,410
Москвагийн хүмүүс чамайг богиносгох болно

282
00:20:18,410 --> 00:20:19,570
урт хэл, чи мэдэх болно.

283
00:20:19,830 --> 00:20:21,030
Эрж хайна гэж байсан болохоор бид хийнэ

284
00:20:21,030 --> 00:20:21,930
хэрэгтэй хүнээ хай.

285
00:20:54,120 --> 00:20:55,580
Тэгээд одоо гинж.

286
00:20:56,420 --> 00:20:58,020
Хорин алхам эсвэл юу ч хийх хэрэгтэй.

287
00:20:58,140 --> 00:21:00,360
Ася, Тоня, ирмэг дээр би төвд байна.

288
00:21:00,660 --> 00:21:02,740
Гурван минут тутамд бид эргэж хардаг

289
00:21:02,920 --> 00:21:04,440
Хэрэв та ямар нэг зүйл алдсан тохиолдолд.

290
00:21:05,120 --> 00:21:06,500
Хоот цуглуулах дуудлага.

291
00:21:06,700 --> 00:21:07,000
Энэ мэт.

292
00:21:09,220 --> 00:22:07,540
ШИЛНҮҮР Тэнд юу байгаа юм бэ, Бардам?

293
00:22:08,060 --> 00:22:08,740
Ав!

294
00:22:17,620 --> 00:22:18,580
За гараад ир!

295
00:22:26,540 --> 00:22:27,380
Эмэгтэй?

296
00:22:29,540 --> 00:22:31,180
Бид чамайг хайж байна уу?

297
00:22:31,840 --> 00:22:33,300
Та онгоцоор үсэрсэн үү?

298
00:22:35,960 --> 00:22:38,740
Би ч бас GB офицеруудад дургүй гэж бодъё.

299
00:22:39,420 --> 00:22:41,080
Гэхдээ би тагнуулчдад бас дургүйцдэггүй.

300
00:22:41,160 --> 00:22:42,020
Би тагнуулч биш.

301
00:22:42,720 --> 00:22:45,960
Тэгээд чи хэн бэ, тэгэхээр Москвагаас өөрөөс нь хүртэл

302
00:22:45,960 --> 00:22:47,760
Чамаас болж манай эзгүй нутаг эзлэгдсэн юм уу?

303
00:22:47,860 --> 00:22:49,900
Юунаас хамгийн их айдаг тухайгаа бод

304
00:22:49,900 --> 00:22:50,340
дэлхийд.

305
00:22:50,600 --> 00:22:51,360
Цуу яриа бүү ярь.

306
00:22:54,620 --> 00:22:57,840
Хараа алд, хэнд ч хэрэггүй болно.

307
00:23:00,200 --> 00:23:01,600
Чи аль хэдийн сохор байсан

308
00:23:01,800 --> 00:23:02,880
түр зуурын, сандарсан.

309
00:23:03,820 --> 00:23:06,100
Би нөхрөө оршуулах ёслол хүлээн авах үед.

310
00:23:08,560 --> 00:23:11,280
Хүүхэд маш жижиг.

311
00:23:12,740 --> 00:23:14,140
Тэр өлсөж үхсэн.

312
00:23:15,680 --> 00:23:16,420
Сүү байсангүй.

313
00:23:19,950 --> 00:23:23,090
Бид энэ нутгаас ирсэн, сүүлчийнх

314
00:23:23,090 --> 00:23:24,030
төмс гаргаж авав.

315
00:23:25,070 --> 00:23:27,070
Чи өөрийгөө ойд буудна гэж хэлсэн.

316
00:23:27,290 --> 00:23:28,010
Тэгээд дараа нь харалган байдал үүсдэг.

317
00:23:29,750 --> 00:23:30,990
Та өөрийгөө буруутгасаар байна.

318
00:23:31,530 --> 00:23:32,550
20 жил уйлаагүй юм уу?

319
00:23:33,830 --> 00:23:34,750
Та үүнийг яаж мэдэх вэ?

320
00:23:35,130 --> 00:23:35,790
Хэн хэлсэн бэ?

321
00:23:35,970 --> 00:23:36,410
Хэн ч.

322
00:23:36,930 --> 00:23:37,530
Би харж байна.

323
00:23:38,490 --> 00:23:39,250
Энэ яаж байна?

324
00:23:42,480 --> 00:23:44,580
Хэн ч мэдэхгүй зүйлийн талаар бод.

325
00:23:45,180 --> 00:23:45,960
чамаас өөр хэн ч биш.

326
00:23:48,580 --> 00:23:49,780
Буудсан, завсарласан.

327
00:23:52,880 --> 00:23:53,940
Чи хүн алсан.

328
00:23:56,190 --> 00:23:57,910
Тэр сүүлчийн хоолоо гаргаж ирэв.

329
00:23:58,510 --> 00:24:00,290
Чи түүнийг алж, хадан дээрээс шидэв.

330
00:24:00,650 --> 00:24:01,190
Амаа тат!

331
00:24:01,190 --> 00:24:01,670
Лаав!

332
00:24:02,690 --> 00:24:03,490
Тэнд юу байгаа юм бэ?

333
00:24:08,580 --> 00:24:10,680
Тэд яагаад гэдгийг одоо та ойлгож байна

334
00:24:10,680 --> 00:24:11,980
намайг хөөж байна.

335
00:24:13,340 --> 00:24:14,460
Би тэдний хувьд төхөөрөмж юм.

336
00:24:15,680 --> 00:24:18,460
Тэд намайг гинжэнд суулгаж, ажил өгнө.

337
00:24:42,150 --> 00:24:44,050
СОНИРХОЛТОЙ ХӨГЖИМ Тэнэг!

338
00:24:51,280 --> 00:24:52,560
За, та үүнийг барьж чадсан уу?

339
00:24:53,120 --> 00:24:54,980
Тиймээ би...

340
00:24:54,980 --> 00:24:57,180
Би туулайг бардам өсгөсөн, би эсэргүүцэж чадсангүй.

341
00:24:57,560 --> 00:24:58,540
Тийм шүү!

342
00:24:59,460 --> 00:25:01,760
Оргодол одоо бид түүний төлөө ирж байгааг мэдэж байна.

343
00:25:03,980 --> 00:25:05,940
Энэ нь тэр нуугдах болно гэсэн үг юм.

344
00:25:07,600 --> 00:25:10,160
СОНИРХОЛТОЙ ХӨГЖИМ Хүлээгээрэй.

345
00:25:10,620 --> 00:25:13,680
Жаахан хүлээ, тэгээд тэр замаар яв.

346
00:25:13,680 --> 00:25:15,080
Маргааш чи гол руу явна.

347
00:25:15,500 --> 00:25:16,580
Тэгээд өмнө зүгт доошоо байлга.

348
00:25:17,220 --> 00:25:18,840
Хоёр хоногийн дараа том, том байна

349
00:25:18,840 --> 00:25:19,220
байх болно.

350
00:25:19,660 --> 00:25:20,500
Дараа нь хот үргэлжилнэ.

351
00:25:21,780 --> 00:25:22,800
Бахархал, урагшаа!

352
00:25:40,930 --> 00:26:15,580
ХУЦСАН НОХОЙ Би үүнийг баавгай гэж бодсон.

353
00:26:17,000 --> 00:26:17,880
Чи хэн бэ?

354
00:26:18,880 --> 00:26:19,940
Та бидний нэг биш гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

355
00:26:20,740 --> 00:26:21,640
Манай аль нь вэ?

356
00:26:22,060 --> 00:26:22,800
За, геологичид.

357
00:26:43,130 --> 00:26:44,870
Бидэнтэй хамт угаалгын өрөөнд ирээрэй.

358
00:26:45,210 --> 00:26:46,990
Бид чамайг хурдан хөл дээр нь босгох болно.

359
00:26:48,330 --> 00:26:52,130
ИНЭЭД Гэхдээ гайгүй, эрт орой хэзээ нэгэн цагт

360
00:26:52,130 --> 00:26:53,190
оргодол гол руу гарч ирнэ.

361
00:26:53,430 --> 00:26:54,410
Түүнд өөр арга байхгүй.

362
00:26:55,170 --> 00:26:56,890
Нисдэг тэрэг холбох шаардлагатай болно.

363
00:26:58,350 --> 00:27:00,550
Би маргааш орон нутгийн хэлтэстэй тохиролцоно.

364
00:27:01,410 --> 00:27:02,630
Тэгээд би маргааш анчныг олох болно.

365
00:27:03,250 --> 00:27:05,030
Түүнтэй хамт голын эрэг дагуу алхаж үзье.

366
00:27:11,980 --> 00:27:13,520
Танай лагерь хол уу?

367
00:27:14,080 --> 00:27:16,740
Энэ нь ой дундуур таван километр байгаа бол

368
00:27:16,740 --> 00:27:20,060
шулуун урагшаа, дараа нь намаг дагуу гурав дахин.

369
00:27:20,500 --> 00:27:22,260
Бид харанхуй болохоос өмнө намагт хүрэх ёстой.

370
00:27:24,440 --> 00:27:26,820
Тэгээд үүрээр бид хуаранд хүрнэ.

371
00:27:27,960 --> 00:27:28,280
Бид?

372
00:27:30,100 --> 00:27:32,420
Та үүнийг хэрхэн төсөөлж байгааг гайхаж байна уу?

373
00:27:33,460 --> 00:27:34,420
Би босож чадахгүй байна.

374
00:27:43,320 --> 00:27:45,060
Эсвэл би чамайг мөрөөдөж байна уу, Валя?

375
00:27:47,820 --> 00:27:51,120
Би одоо шуудуунд ухаангүй хэвтэж байна.

376
00:27:51,460 --> 00:27:52,460
За, сайхан зүүд байна.

377
00:27:53,360 --> 00:27:54,540
Тийм ээ, сайн.

378
00:27:56,580 --> 00:27:57,940
Хачирхалтай, гэхдээ сайн.

379
00:28:03,760 --> 00:28:06,640
CHUCKING CRAM Үгүй, үгүй, үгүй.

380
00:28:07,060 --> 00:28:08,440
Энд хар.

381
00:28:08,780 --> 00:28:10,080
Энд хар, энд хар.

382
00:28:11,620 --> 00:28:12,260
Хараач.

383
00:28:32,920 --> 00:28:38,370
ХҮНД АМЬСГАЛТ: Хүлээгээрэй.

384
00:28:40,290 --> 00:28:40,990
Алив, нааш ир.

385
00:29:14,200 --> 00:29:22,380
ХҮНД АМЬСГАЛАХ ХҮНД АМЬСГАЛ

386
00:29:22,940 --> 00:29:25,020
ХҮНД АМЬСГАЛТАЙ СЭТГЭЛТЭЙ ХӨГЖИМ

387
00:29:25,740 --> 00:29:27,580
Хөөе, Аркадий, энэ чи мөн үү?

388
00:29:28,640 --> 00:29:32,460
Макар!

389
00:31:03,860 --> 00:31:04,700
Юу болсон бэ?

390
00:31:04,940 --> 00:31:07,260
Та тагнуул гэж сонсоогүй юм уу?

391
00:31:07,260 --> 00:31:07,820
тэд ой хайж байна уу?

392
00:31:08,040 --> 00:31:08,420
Тиймээ.

393
00:31:08,740 --> 00:31:10,780
Та танихгүй хүнтэй уулзаж байсан уу?

394
00:31:10,780 --> 00:31:11,180
энэ өдрүүдэд?

395
00:31:12,000 --> 00:31:13,220
Танихгүй хүн байхгүй.

396
00:31:13,860 --> 00:31:15,480
Чамайг харвал тэд намайг орхихгүй.

397
00:31:15,980 --> 00:31:17,500
Гэхдээ бид магадгүй гэж бодож байна

398
00:31:17,500 --> 00:31:19,520
чи голын дагуу морьтой

399
00:31:19,520 --> 00:31:20,200
Бид өнгөрчихье, тэгэх үү?

400
00:31:20,220 --> 00:31:21,380
Харцгаая.

401
00:31:22,120 --> 00:31:25,400
Тэгээд эдгээр тусгай офицеруудыг хотоос явуулсан.

402
00:31:25,680 --> 00:31:26,960
хэлтэсээс.

403
00:31:27,540 --> 00:31:29,640
Тиймээс бид тагнуулын оронд бүтэн өдрийг өнгөрөөдөг

404
00:31:29,640 --> 00:31:32,280
Тэд КГБ-ын алдагдсан хоёр офицерыг хайж байв.

405
00:32:07,310 --> 00:32:08,630
Чи хэн бэ?

406
00:32:10,710 --> 00:32:11,630
Нэг эгч байсан.

407
00:32:14,120 --> 00:32:14,480
Хаана?

408
00:32:15,320 --> 00:32:16,100
Хотоос.

409
00:32:19,560 --> 00:32:20,860
Чи яагаад ирсэн юм бэ?

410
00:32:21,300 --> 00:32:22,760
Түүнд зочлоорой.

411
00:32:24,060 --> 00:32:26,140
Цэвэр агаарт гарч, эдгэрээрэй.

412
00:32:26,180 --> 00:32:27,640
Би сүрьеэтэй.

413
00:32:28,280 --> 00:32:32,040
Ханиалгах Та хүнсний бүтээгдэхүүн авчирсан уу?

414
00:32:32,560 --> 00:32:34,920
Би авчирсан.

415
00:32:39,360 --> 00:32:41,620
Чи надтай юу яриад байгаа юм бэ?

416
00:32:41,620 --> 00:32:42,980
Та хамаатан садандаа хэлээгүй биз дээ?

417
00:32:43,420 --> 00:32:44,560
Би түүний талаар юу хэлж чадах вэ?

418
00:32:45,560 --> 00:32:46,900
Тэр хүрч ирээд ирлээ.

419
00:32:53,380 --> 00:32:55,280
Хөөе, түүний нэр хэн бэ?

420
00:32:58,200 --> 00:33:00,380
Нэр...

421
00:33:01,620 --> 00:33:02,700
Макар.

422
00:33:03,460 --> 00:33:04,200
Тэр хэн бэ?

423
00:33:05,240 --> 00:33:06,360
Анчин энд байна.

424
00:33:10,400 --> 00:33:11,760
Тэр хэдэн настай вэ?

425
00:33:12,020 --> 00:33:13,760
Саяхан тавин гарсан.

426
00:33:15,500 --> 00:33:15,900
Медовец.

427
00:33:17,260 --> 00:33:18,640
Тэр ганц хүүтэй.

428
00:33:18,800 --> 00:33:19,500
Тэр хол амьдардаг уу?

429
00:33:20,460 --> 00:33:21,420
Далайгаар.

430
00:33:23,120 --> 00:33:24,160
Архи уудаггүй.

431
00:33:25,260 --> 00:33:26,700
Тэр харшилтай.

432
00:33:27,560 --> 00:33:28,260
Архины хувьд.

433
00:33:28,940 --> 00:33:30,060
Ховор зүйл.

434
00:33:31,080 --> 00:33:36,360
ИНЭЭМСЭГЛЭЛ Тэгээд би чамайг ирсэн гэж бодсон

435
00:33:36,360 --> 00:33:37,360
үндсэндээ уудаггүй.

436
00:33:39,660 --> 00:33:40,620
Та надад паспортоо үзүүлж чадах уу?

437
00:33:48,330 --> 00:33:50,050
Гэхдээ паспорт байхгүй.

438
00:33:51,130 --> 00:33:52,930
Миний тосгонд байдаг.

439
00:33:53,910 --> 00:33:55,070
Яагаад түүнийг энд байлгаж байгаа юм бэ?

440
00:33:55,710 --> 00:33:57,690
Зуух нь муу, байшин нь модон.

441
00:33:58,750 --> 00:33:59,690
Энэ нь санамсаргүйгээр шатах болно.

442
00:34:01,330 --> 00:34:03,790
Гэхдээ би тосгонд ирээд шалгана.

443
00:34:09,430 --> 00:34:11,430
ХАНИГАА Магадгүй энэ нь надтай хамт байгаа байх,

444
00:34:11,570 --> 00:34:13,010
Макар, чи явах уу?

445
00:34:13,850 --> 00:34:14,410
Үгүй

446
00:34:17,040 --> 00:34:20,760
За, чи авхаалжтай хүн юм, Макар.

447
00:34:22,220 --> 00:34:24,120
Энэ нь танд сөрөг нөлөө үзүүлэх үү?

448
00:34:24,560 --> 00:34:25,860
Тэд чамайг тайга руу явуулахгүй.

449
00:34:26,020 --> 00:34:27,540
Тэгээд тэр бол миний ээж.

450
00:34:27,860 --> 00:34:29,780
Магадгүй та хавтгай талх дээр үлдэх үү?

451
00:34:30,040 --> 00:34:33,860
ХАНИГАА Энэ бол ажил хэрэг.

452
00:34:34,220 --> 00:34:34,900
Ажил нь үнэ цэнэтэй юм.

453
00:34:37,300 --> 00:34:52,870
УТАСНЫ ДУУДЛАГА Би энд байгаа бүх зүйлийг угаасан.

454
00:34:53,750 --> 00:34:54,930
Мэдэхгүй ээ.

455
00:34:55,230 --> 00:34:57,430
Би ямар нэг зүйл хийх ёстой байсан.

456
00:34:58,990 --> 00:35:00,970
Үнэнийг хэлэхэд би үүнд итгээгүй

457
00:35:01,050 --> 00:35:02,610
Клавка хэлэхдээ.

458
00:35:06,790 --> 00:35:08,370
Би чамайг өгч болох л байсан.

459
00:35:10,460 --> 00:35:11,880
Гэхдээ энэ нь үргэлж цаг хугацаанд нь хийгдэх болно.

460
00:35:15,060 --> 00:35:17,400
Та таамаглахаас өөр юу хийж чадах вэ?

461
00:35:18,340 --> 00:35:19,860
Магадгүй би чадна.

462
00:35:21,280 --> 00:35:22,580
Танд юу хэрэгтэй байсан хамаагүй.

463
00:35:30,400 --> 00:35:31,980
СОНИРХОЛТОЙ ХӨГЖИМ Хүн

464
00:35:31,980 --> 00:35:32,600
олж чадах уу?

465
00:35:32,780 --> 00:35:35,540
Энэ нь танд хэрэгтэй хүн биш, харин юу вэ

466
00:35:35,540 --> 00:35:36,200
түүнд байсан.

467
00:35:37,280 --> 00:35:38,040
Зөв.

468
00:35:38,720 --> 00:35:39,820
За ойлгомжтой ярь.

469
00:35:40,940 --> 00:35:42,700
Бутны эргэн тойронд зодож болохгүй.

470
00:35:43,340 --> 00:35:45,800
Хаврын сүүлчээр хотод нэгэн хадгаламжийн банк баривчлагджээ.

471
00:35:46,760 --> 00:35:48,580
Тэдний хоёр нь байсан, нэг нь шархадсан.

472
00:35:49,340 --> 00:35:50,300
Тэд тайга руу явав.

473
00:35:51,300 --> 00:35:53,720
Би түүний хамтрагч болох шархадсан хүнийг олсон

474
00:35:53,720 --> 00:35:55,060
Би ажлаасаа гараад мөнгөө авлаа.

475
00:35:55,060 --> 00:35:57,020
Би Цагаан нохой руу явсан мөрийг дагаж,

476
00:35:57,100 --> 00:35:57,920
дараа нь би алдсан.

477
00:35:58,520 --> 00:36:00,620
Гэхдээ тэр тайгаас хэзээ ч салаагүй.

478
00:36:07,340 --> 00:36:08,980
Мөнгө олоход минь туслаач.

479
00:36:11,240 --> 00:36:13,100
Хүүгээ харахаар ЁК руу явмаар байна.

480
00:36:15,250 --> 00:36:16,390
Тэгээд би чамд туслах болно.

481
00:36:23,210 --> 00:36:25,650
Та яагаад түүнийг энд үлдэхээр шийдсэн бэ?

482
00:36:26,350 --> 00:36:28,290
Тэр чам шиг тайгаг сайн мэддэггүй байсан.

483
00:36:28,930 --> 00:36:31,510
Тэр маш их бужигнаж байсан, хэтэрхий олон сум

484
00:36:31,510 --> 00:36:32,530
их буудсан.

485
00:36:32,810 --> 00:36:34,550
Хот, нэг үг.

486
00:36:35,710 --> 00:36:37,350
Энэ бол би үүнийг алдсан газар юм.

487
00:36:38,010 --> 00:36:39,390
Нохой мөрийг нь авч чадсангүй.

488
00:36:40,130 --> 00:36:55,430
НОХОЙ ХУСАХ Тийм ээ, энд тэрээр төөрч байгаагаа ойлгов.

489
00:36:56,430 --> 00:36:57,590
Буцаж эргэв.

490
00:36:58,770 --> 00:36:59,690
Энд тэр гүйж эхлэв.

491
00:37:00,950 --> 00:37:01,850
Ядарч, сандарч байна.

492
00:37:04,050 --> 00:37:05,870
Түүнийг ямар нэг зүйл айлгав.

493
00:37:09,000 --> 00:37:10,020
Тэр нөгөө зүг рүү гүйв.

494
00:37:14,890 --> 00:37:17,310
Тийм ээ, би энд тойрог дотор нохойтой

495
00:37:17,310 --> 00:37:18,470
ийш тийш гүйгээд буцаж ирэв.

496
00:37:19,130 --> 00:37:20,450
Гэхдээ би бас юу ч олсонгүй.

497
00:37:21,250 --> 00:37:22,630
Магадгүй тэр илүү ухарсан юм болов уу?

498
00:37:23,570 --> 00:37:28,140
Энд унасан.

499
00:37:29,140 --> 00:37:30,080
Хүч чадал алга болсон.

500
00:37:31,480 --> 00:37:32,300
Бүтээгдэхүүн байхгүй байна.

501
00:37:34,100 --> 00:37:35,260
Хоёр дахь нь жаахан бешкитэй хэвээр байна.

502
00:37:36,080 --> 00:37:38,180
Торпез мартсан эсвэл хөнгөн явахыг хүссэн.

503
00:37:41,220 --> 00:37:42,900
Шөнө ирж байна.

504
00:37:45,800 --> 00:37:46,600
Би сэрлээ.

505
00:37:49,760 --> 00:37:55,080
Гал асааж, хэн нэгэн гүйв

506
00:37:55,080 --> 00:37:56,120
Лидаг бууд.

507
00:38:04,510 --> 00:38:07,130
SHOT Костя хаа нэгтээ байгаа.

508
00:38:07,790 --> 00:38:10,090
Тэр галд хүрэх замыг олсонгүй, гэхдээ

509
00:38:10,090 --> 00:38:11,110
Хэтэрхий оройтсон гэдгийг ойлгоход.

510
00:38:11,730 --> 00:38:14,050
Тэр үнэрлэхээ больсон

511
00:38:14,050 --> 00:38:14,670
мэдрэл, магадгүй.

512
00:38:15,490 --> 00:38:18,630
хүртлээ эргэн тойрон эргэлдэж байлаа

513
00:38:18,630 --> 00:38:20,070
Араатан шархадсан туулай шиг ирээгүй.

514
00:38:21,510 --> 00:38:23,570
Шүдэнз байхгүй, би тэднийг галын дэргэд орхисон,

515
00:38:24,010 --> 00:38:24,990
хайрцагнууд дууссан.

516
00:38:25,430 --> 00:38:25,970
Хотын.

517
00:38:25,970 --> 00:38:26,730
Мөнгө яах вэ?

518
00:38:26,810 --> 00:38:27,270
Мөнгө хаана байна?

519
00:38:28,290 --> 00:38:29,730
Тийм ээ, тэнд, модон дээр.

520
00:38:31,010 --> 00:38:32,850
Түймэр мод дээр үлджээ.

521
00:38:46,600 --> 00:38:53,140
SHOT Энэ бол гэж бодъё

522
00:38:53,140 --> 00:38:55,640
Эзэн Бурханы бэлэг.

523
00:38:59,480 --> 00:39:01,140
Энэ бол дэлхий дээрх бүх там биш юм.

524
00:39:01,960 --> 00:39:03,060
Бас диваажин байх ёстой.

525
00:39:11,660 --> 00:39:13,680
За, хүн алга болохгүй

526
00:39:13,680 --> 00:39:14,880
тайгад ч ул мөргүй.

527
00:39:15,700 --> 00:39:17,740
Би нотлох баримт авах хүртэл

528
00:39:17,740 --> 00:39:20,080
объектын үхэл, би хайлтаа зогсоохгүй.

529
00:39:21,840 --> 00:39:23,460
Мөн энэ нь бас ажил юм.

530
00:39:23,820 --> 00:39:25,220
ХААЛГА ОНГОХЫН ДУУГАА Би зөвшөөрч болох уу?

531
00:39:26,180 --> 00:39:27,940
Би аль болох хурдан нисэх болно.

532
00:39:29,120 --> 00:39:31,920
ХААЛГА ОНГОХЫН ДУУГАА За?

533
00:39:32,720 --> 00:39:35,080
Геологийн намд нэг геологич бий

534
00:39:35,080 --> 00:39:36,980
Маршрутаас буцаж ирээд ингэж хэлэв

535
00:39:36,980 --> 00:39:38,720
Би тайгад нэг эмэгтэйтэй танилцсан.

536
00:39:39,180 --> 00:39:41,080
Тэр түүнийг хуаранд аваачсан

537
00:39:41,080 --> 00:39:43,380
хөл хугарч, тэр алхаж,

538
00:39:43,380 --> 00:39:44,120
Би ямар ч өвдөлт мэдрээгүй.

539
00:39:44,700 --> 00:39:47,280
Юу?

540
00:39:47,280 --> 00:39:48,400
Тэр хаана байгааг надад харуул.

541
00:40:17,310 --> 00:40:19,730
Өөрийнхөө хувцсыг соль

542
00:40:19,730 --> 00:40:20,290
бүү гялалз.

543
00:40:27,160 --> 00:40:28,260
Яг энд.

544
00:40:28,960 --> 00:40:30,080
Тэр алдагдсан гэж хэлсэн.

545
00:40:30,320 --> 00:40:31,820
Тэр одоо хаана байна, тийм үү?

546
00:40:32,620 --> 00:40:34,160
Надад хэлээч, одоо геологичид байгаа юм уу?

547
00:40:34,160 --> 00:40:36,360
Үгүй ээ, тэр хуаранд яваагүй.

548
00:40:36,820 --> 00:40:37,340
Явсан.

549
00:40:37,700 --> 00:40:39,040
Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ?

550
00:40:39,280 --> 00:40:40,500
Тэр санахгүй байна.

551
00:40:41,340 --> 00:40:42,920
Тэр тэнд байсан бөгөөд гэнэт алга болжээ.

552
00:40:44,380 --> 00:40:46,060
Бид зууш идээд гарна.

553
00:40:46,420 --> 00:40:48,640
Шөнө би чамайг усан онгоцоор бүсийн төв рүү аваачна.

554
00:40:50,000 --> 00:40:52,240
Тэндээс автобусаар хот руу явна.

555
00:40:53,540 --> 00:40:54,400
Чи тэнд төөрнө.

556
00:40:59,600 --> 00:41:01,080
Энэ бол хамгийн чухал зүйл юм.

557
00:41:10,060 --> 00:41:11,200
Тэр үхсэн.

558
00:41:12,040 --> 00:41:14,000
Тийм ээ, найз минь.

559
00:41:15,340 --> 00:41:17,100
Тэр надтай уулзахаар хоёр жил болж байна, гэхдээ

560
00:41:17,100 --> 00:41:18,500
Би бэлдэж байхдаа үүнийг мэдсэн

561
00:41:18,500 --> 00:41:19,220
маш их өвчтэй.

562
00:41:19,640 --> 00:41:20,720
Энд би үхсэн.

563
00:41:22,160 --> 00:41:23,400
Тэр түүнийг чимээгүйхэн оршуулав.

564
00:41:24,580 --> 00:41:25,860
Түүний үхлийн талаар хэн ч мэдэхгүй.

565
00:41:26,900 --> 00:41:29,240
Тэгээд мэдэх хүн байхгүй, түүнд хэн ч үлдсэнгүй.

566
00:41:31,560 --> 00:41:34,580
Би үүнийг баавгайн зам дээр хаях болно.

567
00:41:35,660 --> 00:41:37,100
Хайлтыг зогсоохын тулд.

568
00:41:37,900 --> 00:41:40,740
Тайга бүхэлдээ сандарч байсан, чөтгөрүүд.

569
00:41:47,780 --> 00:41:49,760
Бид энэ газрыг самнах хэрэгтэй.

570
00:41:50,280 --> 00:41:51,020
Тийм ээ, хүлээ!

571
00:41:51,100 --> 00:41:52,640
Хараач, бид олсон!

572
00:41:52,940 --> 00:41:53,460
Тэнд юу байна?

573
00:41:55,280 --> 00:41:56,420
Энд.

574
00:41:57,640 --> 00:42:01,240
Уучлаарай, энэ бол үнэхээр аймшигтай зүйл байсан.

575
00:42:04,060 --> 00:42:05,720
Хэрэв энэ нь дууссан бол энэ нь болж байна

576
00:42:05,720 --> 00:42:07,160
Баавгай өнгөрлөө, тэгээд л болоо!

577
00:42:08,580 --> 00:42:09,580
Тиймээс тэр үүнийг идсэн!

578
00:42:09,580 --> 00:42:11,440
Та Мишка гэдэгт эргэлзэхгүй байна

579
00:42:11,440 --> 00:42:13,200
Бид хэнийг хуурсаныг олж мэдэх болно.

580
00:42:13,920 --> 00:42:17,480
Тэр үед тэд Илюшка Якиныг хайж байсан, тийм үү?

581
00:42:17,860 --> 00:42:18,900
Тэр хүрэмтэй байсан уу?

582
00:42:19,040 --> 00:42:20,640
Энд шинэ хүрэм байсан.

583
00:42:20,960 --> 00:42:22,960
Тиймээс түүний энэ хүрэм дээр үндэслэн...

584
00:42:22,960 --> 00:42:26,060
BLOW Диологич.

585
00:42:30,890 --> 00:42:32,150
Та түүний хувцсыг сольж чадах уу?

586
00:42:32,550 --> 00:42:33,430
Тэр үгүй ​​гэж хэлдэг.

587
00:42:34,370 --> 00:42:36,650
Тэд өөртэйгөө нэмэлт зүйл авдаггүй, гэхдээ

588
00:42:36,650 --> 00:42:37,570
Тэднийг хэн өгөх вэ?

589
00:42:38,370 --> 00:42:40,730
Тэгэхээр юу хайх ёстой вэ гэдэг нь харагдаж байна

590
00:42:40,730 --> 00:42:42,150
Бидэнд одоо хэн ч байхгүй.

591
00:42:51,860 --> 00:42:53,140
Онгоц руу залга.

592
00:43:12,960 --> 00:43:14,000
Баяртай.

593
00:43:14,540 --> 00:43:16,760
Сайн уу.

594
00:43:21,400 --> 00:43:23,640
Тийм ээ, бид орой зургаан цаг хүртэл ажилладаг.

595
00:43:24,260 --> 00:43:24,860
Хамгийн сайн сайхныг хүсье.

596
00:43:58,630 --> 00:43:59,230
Валя.

597
00:43:59,610 --> 00:44:00,310
Чи буруу байна.

598
00:44:00,510 --> 00:44:01,550
Валя, хүлээгээрэй, энэ бол чи.

599
00:44:05,430 --> 00:44:06,490
Валя, чи намайг санаж байна уу?

600
00:44:07,950 --> 00:44:08,850
Би Аркадий байна.

601
00:44:12,210 --> 00:44:14,510
Тайгад чи намайг аварсан.

602
00:44:15,190 --> 00:44:17,130
Ядаж л миний хөл.

603
00:44:18,940 --> 00:44:21,480
Тэд намайг тэр даруй нисдэг тэргээр авч явсан.

604
00:44:25,440 --> 00:44:29,300
Тэр үед би чамайг олохыг хүссэн ч

605
00:44:29,300 --> 00:44:31,520
Харамсалтай нь надад хаяг алга,

606
00:44:31,580 --> 00:44:32,700
чиний овог биш.

607
00:44:32,740 --> 00:44:33,360
Яагаад хайж байсан юм бэ?

608
00:44:40,960 --> 00:44:42,600
Аа, би ойлгож байна.

609
00:44:45,470 --> 00:44:46,110
Бид гэрлэсэн.

610
00:44:49,720 --> 00:44:50,880
Та гэрлэхийг хүсч байна уу?

611
00:44:57,730 --> 00:44:58,730
Би зургаа хүртэл ажилладаг.

612
00:45:19,880 --> 00:45:25,540
Тэгээд тайгад тэгж хэлсэн

613
00:45:25,540 --> 00:45:26,800
Тэд нэг эмэгтэйг хайж байсан.

614
00:45:28,520 --> 00:45:30,720
Тэгээд энэ чи мөн үү?

615
00:45:36,270 --> 00:45:38,030
Би чамд ямар нэг юм буцааж өгөх хэрэгтэй байна.

616
00:45:50,890 --> 00:45:52,630
Тэгэхээр чи хэвээрээ юу?

617
00:45:57,050 --> 00:45:58,570
Тэд намайг яагаад хайж байсныг мэдмээр байна уу?

618
00:46:04,530 --> 00:46:07,880
Хэрэв би та нарт хэлвэл би түүний дагуу амьдардаг

619
00:46:07,880 --> 00:46:08,700
өөр хүний паспорт уу?

620
00:46:13,110 --> 00:46:14,770
Ингээд нөхцөл байдал ингэж эргэсэн.

621
00:46:19,860 --> 00:46:23,500
Хэрэв тэд чамайг би хүн алсан гэж хэлвэл яах вэ?

622
00:46:27,580 --> 00:46:28,760
Би үүнд итгэхгүй.

623
00:46:34,330 --> 00:46:37,470
Би Америкийн тагнуул бол яах вэ?

624
00:46:37,510 --> 00:46:38,270
чи надад мэдээлэх үү?

625
00:46:46,520 --> 00:46:49,720
Уучлаарай, Аркадий.

626
00:46:50,880 --> 00:46:55,060
Би чадах эсэхийг харах л хэрэгтэй

627
00:46:55,060 --> 00:46:56,500
Миний нууцад итгэх үү?

628
00:47:03,810 --> 00:47:05,490
Би хэнийг ч алаагүй.

629
00:47:06,730 --> 00:47:07,970
Тэгээд ч би тагнуулч биш.

630
00:47:07,970 --> 00:47:29,540
Би өөр, чи өөр

631
00:47:31,300 --> 00:47:41,380
харь гаригийн худаг миний хувьд бараг л гэсэн үг

632
00:48:01,290 --> 00:48:04,530
гайхалтай азтай СОНИРХОЛТОЙ

633
00:48:08,890 --> 00:48:10,990
ХӨГЖИМ Сонсох, Шинэ жил, in

634
00:48:10,990 --> 00:48:11,670
Эцсийн эцэст.

635
00:48:12,150 --> 00:48:14,230
Хэн нэгэнд үлгэр үзүүлье.

636
00:48:14,710 --> 00:48:17,570
Лидка бидэнтэй хамт гайхамшгийг бүтээж чадна.

637
00:48:17,890 --> 00:48:20,130
Миша, гайхамшиг гэж байдаггүй.

638
00:48:20,230 --> 00:48:21,230
Зөвхөн заль мэх байдаг.

639
00:48:21,250 --> 00:48:22,610
Мөн хэн ч ид шид хийж чадна.

640
00:48:23,010 --> 00:48:23,710
Байдаг.

641
00:48:26,790 --> 00:48:28,010
Тэд тохиолддог уу?

642
00:48:29,650 --> 00:48:30,630
Үүнийг батал!

643
00:48:31,270 --> 00:48:33,830
Усыг мөс болгон хувирга.

644
00:48:34,330 --> 00:48:34,730
Чи чадах уу?

645
00:48:50,950 --> 00:48:52,450
Энэ нь түүний доор алга болсон байв.

646
00:48:52,730 --> 00:48:53,910
За, чи яагаад авирч байгаа юм бэ?

647
00:48:58,270 --> 00:49:01,910
Үгүй ээ, би чадахгүй.

648
00:49:02,750 --> 00:49:04,710
Q.E.D.

649
00:49:10,970 --> 00:49:16,430
Гэхдээ би чамайг тэгэхгүй гэдэгт итгэлтэй байж чадна

650
00:49:16,430 --> 00:49:19,250
Та танкны араас, миний араас гүйнэ.

651
00:49:23,120 --> 00:49:23,880
Яаж?

652
00:49:25,060 --> 00:49:26,540
Миний нүд рүү хар.

653
00:49:50,450 --> 00:49:51,690
Бид кино театр руу явах уу?

654
00:49:55,360 --> 00:49:55,880
Мэдээж.

655
00:49:56,720 --> 00:49:58,760
Миний цүнхийг аваад явцгаая.

656
00:49:59,020 --> 00:49:59,440
Одоо.

657
00:50:19,550 --> 00:50:21,690
Ерөнхийдөө бүгд ойлгосон, чи бол шидтэн юм.

658
00:50:22,390 --> 00:50:24,110
Одоо өмнөх шигээ болго.

659
00:50:24,690 --> 00:50:25,010
Ойлгосон уу?

660
00:50:26,250 --> 00:50:27,610
Би ч бас түүнд дуртай.

661
00:50:29,030 --> 00:50:31,030
Тэгэхээр үгүй.

662
00:50:32,930 --> 00:50:33,390
Уучлаарай.

663
00:50:36,210 --> 00:50:37,730
Үүнийг байгаагаар нь хий.

664
00:50:38,010 --> 00:50:38,910
Надад буцааж өгөөч.

665
00:50:40,970 --> 00:50:42,330
Чи бол шулам!

666
00:50:42,970 --> 00:50:43,470
Шулам!

667
00:50:43,550 --> 00:50:44,590
Би чамайг үзэн ядаж байна!